-
1 paracadutismo
paracadutismo s.m. parachuting.* * *[parakadu'tizmo]sostantivo maschile parachuting* * *paracadutismo/parakadu'tizmo/sostantivo m.parachuting; fare paracadutismo to go parachuting. -
2 paracadutismo
paracadutismoparacadutismo [parakadu'tizmo]sostantivo MaskulinFallschirmspringen neutro, Fallschirmsport MaskulinDizionario italiano-tedesco > paracadutismo
3 paracadutismo
paracadutismo m парашютизм4 paracadutismo
paracadutismo s.m. parachutisme.5 paracadutismo
6 paracadutismo
paracadutiśmo ḿ парашютизм7 paracadutismo
8 paracadutismo sm
[parakadu'tizmo]9 paracadutìsmo
m парашутизъм.10 paracadutismo
sm [parakadu'tizmo]11 paracadutismo
m.парашютизм; (sport.) парашютный спорт12 fare paracadutismo
13 parachuting
['pærəʃuːtɪŋ]* * *parachuting /ˈpærəʃu:tɪŋ/n. [u]( sport) paracadutismo acrobatico.* * *['pærəʃuːtɪŋ]14 skydiving
['skaɪˌdaɪvɪŋ]nome skydiving m.* * *skydiving /ˈskaɪdaɪvɪŋ/n. [u](to) skydivev. i.skydivern.paracadutista acrobatico.* * *['skaɪˌdaɪvɪŋ]nome skydiving m.15 parascending
16 парашютизм
ngener. paracadutismo17 парашютный спорт
adjgener. paracadutismo18 спорт
sport м.заниматься спортом — fare [praticare] lo sport
* * *м.виды спорта — sport m pl, specialita sportive
заниматься спортом — praticare lo sport, fare dello sport
командные / индивидуальные / зимние / летние виды спорта — sport a squadre / individuali / invernali
* * *ngener. semifinale, sport19 discesa
f descent( pendio) slopedi bus exit; SCI discesa libera downhill (race)strada f in discesa street that slopes downwardsinformation technology a discesa drop down* * *discesa s.f.1 ( movimento discendente) descent: discesa del carico, ( di gru) descent of the load; la discesa all'inferno, the descent into hell; fare una discesa, to descend (o to go down) a slope; fare una rapida discesa, to make a quick descent // (aer.) discesa in picchiata, nosedive (o power dive) // (mecc.) corsa di discesa, ( di stantuffo) down stroke2 ( declivio) slope, declivity; ( strada in discesa) descent: una discesa ripida, a steep descent; una strada in discesa, a downhill road; discesa ai parcheggi, slope down to the car park; abito in fondo alla discesa, I live at the bottom of the hill; ci sono 20 km di discesa prima di arrivare al villaggio, the road goes downhill for 20 km before reaching the village; essere in discesa, ( di strada) to slope down (o to go downhill) // l'indice d'ascolto è in discesa, audience figures (o ratings) are falling; la sua popolarità è in discesa, his popularity is on the decline3 ( caduta) fall; drop: discesa di prezzi, fall (o drop) in prices; discesa di temperatura, fall in temperature6 (rad.) lead-in, down-lead.* * *[diʃ'ʃesa]sostantivo femminile1) (percorso) descent2) fig. (di prezzi) fall, drop3) (pendio) downhill slopeessere in discesa — [sentiero, strada] to go downhill, to be downward
d'ora in poi è tutta discesa — fig. from now on it's downhill all the way
4) sport (nello sci)•discesa a corda doppia — alp. abseiling
* * *discesa/di∫'∫esa/sostantivo f.1 (percorso) descent2 fig. (di prezzi) fall, drop3 (pendio) downhill slope; essere in discesa [sentiero, strada] to go downhill, to be downward; rallentare in discesa to go slower on the way down; d'ora in poi è tutta discesa fig. from now on it's downhill all the waydiscesa a corda doppia alp. abseiling.20 stunt
I [stʌnt]1) spreg. trovata f., trucco m.2) cinem. telev. (with risk) caduta f. pericolosa, acrobazia f.3) AE colloq. bravata f.II [stʌnt]verbo transitivo arrestare, bloccare, impedire [development, growth]* * *I verb(to prevent or check the full growth or development of: It is thought that smoking by a pregnant mother may stunt the baby's growth.)- stuntedII(something (daring or spectacular) done to attract attention etc: One of his stunts was to cross the Niagara Falls blindfolded on a tight rope.)- stuntman* * *I [stʌnt] n II [stʌnt] vt(tree, person) arrestare la crescita or lo sviluppo di, (growth) arrestare* * *stunt (1) /stʌnt/n.1 [uc] (biol.) arresto della crescita, nanismo3 (bot.) pianta nana.stunt (2) /stʌnt/n. (fam.)1 impresa rischiosa; numero pericoloso; numero acrobatico: to pull a stunt, fare un numero acrobatico3 (aeron.) acrobazia● stunt flying, volo acrobatico □ ( USA) stunt jumper, paracadutista acrobatico □ ( USA) stunt jumping, paracadutismo acrobatico □ (cinem.) stunt man, cascatore; stuntman □ (cinem.) stunt woman, cascatrice; stuntwoman.(to) stunt (1) /stʌnt/v. t.rendere stentato; arrestare lo sviluppo di.(to) stunt (2) /stʌnt/v. i. (fam.)1 fare un numero acrobatico; eseguire un numero pericoloso2 (aeron.) fare acrobazie aeree.* * *I [stʌnt]1) spreg. trovata f., trucco m.2) cinem. telev. (with risk) caduta f. pericolosa, acrobazia f.3) AE colloq. bravata f.II [stʌnt]verbo transitivo arrestare, bloccare, impedire [development, growth]Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
paracadutismo — pa·ra·ca·du·tì·smo s.m. CO tecnica e pratica del lancio con il paracadute: scuola di paracadutismo {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: cfr. fr. parachutisme … Dizionario italiano
paracadutismo — {{hw}}{{paracadutismo}}{{/hw}}s. m. Tecnica e attività del lanciarsi col paracadute, a scopo militare o sportivo … Enciclopedia di italiano
paracadutismo — pl.m. paracadutismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Военные награды Италии — Военные награды Италии награды Италии предназначенные для награждения военнослужащих Италии и иных государств. Содержание 1 Военный орден Италии 2 Медали за воинскую доблесть … Википедия
Fallschirmjägerbrigade Folgore — Wappen der Brigade Folgore Die Fallschirmjägerbrigade Folgore (dt. „Blitzschlag“) ist ein Großverband des italienischen Heeres. Die Brigade hat ihr Hauptquartier in Livorno in der Toskana. Neben traditionellen Fallschirmjägerverbänden unterstehen … Deutsch Wikipedia
Paolo Nespoli — Land (Organisation): Italien (ESA) Datum der Auswahl: 1. August 1998 (EAC Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 … Deutsch Wikipedia
Ejército Italiano — Saltar a navegación, búsqueda Ejército Italiano Emblema del Ejército Italiano Activa 4 de mayo de 1 … Wikipedia Español
Operational Structure of the Italian Army — See also: Italian Army See also: List of active units of the Italian Army The following list gives an overview of the entire chain of command and organization of the Italian Army for the year 2009 and includes all units currently active.[1]… … Wikipedia
paracadutista — pa·ra·ca·du·tì·sta s.m. e f. CO 1. soldato appartenente a unità militari addestrate a lanciarsi col paracadute in prossimità degli obiettivi: un reparto di paracadutisti | anche agg.: carabinieri paracadutisti Sinonimi: parà. 2. chi pratica il… … Dizionario italiano
paracadutistico — pa·ra·ca·du·tì·sti·co agg. CO relativo al paracadutismo e ai paracadutisti: esercitazioni paracadutistiche {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano
parà — s.m. [sul modello del fr. para, abbrev. di parachutiste paracadutista ], fam. [chi pratica il paracadutismo come specialità militare, o anche sportiva] ▶◀ paracadutista … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский